Draw It Out
Using your compass rose, find the northeast corner of your paper and draw your first room using 1/2 inch for every foot your walked.
Instead of just length and width, talk to them about longitude and latitude. Make the connection.
Walk, count, and draw the room directly south then west of your first room to build out your map.